第325章(2/2)
搞笑的是有一次我正在跟一个严肃的老头聊这件事,一群teenager跑过去,其中一个竟然大声用中文冲我说,凤凰会解决的!
哭笑不得,但确实有种心里一松的感觉。
那个老头听不懂中文,让我翻译那句话是什么意思,我说完之后他看起来也松了一口气,然后又要求我教他一句话。
问我great phoenix翻译成中文之后应该怎么表述。
直译过来其实应该是,了不起的凤凰。但是我跟他说,我们那边一般说,凤凰在上。
老头真的很认真,还录音了,说要每天听每天学,临走还跟我说,他相信很快就会用到这句话。
但是凤凰变成了玄鸟,也不知道他那边版本有没有及时更新hhh
399l:这种时候还要海外出差,有点过于吓人了吧,楼上,其实我觉得咱们这份工作也不是说就非做不可。
403l:回399l,我的工作性质比较特殊吧,确实很多同事都辞职了,但是我总觉得辞职就像是认输了一样。
我其实年纪已经很大了,脑子也变得固执了,就总觉得,如果因为诡异降临,就放弃人类社会的正常运行,那岂不就相当于不战先降一样吗。